Situé dans la vallée centrale du Costa Rica, à environ 40km à l’ouest de San José, dans la province de Alajuela, le volcan Poas domine la ville de Alajuela et la vallée centrale. Le volcan Turrialba quant à lui est à l’Est de San Jose et voisin du volcan Irazu.

Pendant que le volcan Turrialba retrouve son calme, sans éruption importante ; Le volcan Poas est en constante activité, qui devrait se maintenir, selon l’Observatoire volcanologique et sismologique national.

Samedi, 15 avril, à 7h10 du matin, le volcan Poas a fait une éruption qualifiée de modérée en comparaison à celles de Dimanche, toujours dans la matinée. Le volcan Poas présente depuis des éruptions fréquentes et peu importantes. Le parc national du volcan Poas est pour le moment fermé au public.

Le volcan Turrialba est relativement calme, avec une activité constante intérieure mais sans éruptions comme il y a eu en Janvier dernier. En ce moment des gaz s’échappent du cratère mais sans la présence de cendre.